【www.xjwk.net--日记大全】
游天都（选自《徐霞客游记·游黄山日记》）【原文】路旁一歧东上，乃昔所未至者，遂前趋直上，几达天都①侧。复北上，行石罅②中。石峰片片夹起；路宛转石间，塞者凿之，陡者级之，断者架木通之，悬者植梯接之。【注释】①天都：黄山三十六峰之一，比主峰莲花峰略低，却远比莲花峰险峻。这是作者第二次游黄山所写的日记的一部分。②罅：缝隙。【译文】路旁有一条岔路向东直上，是前次游山时没有到过的，于是向前直往上走，差不多到了天都峰侧面了。再往北上，走在狭谷中的小道上。石峰一片片地夹立高耸；路就在石峰间宛转延伸，石头堵塞的地方就把它凿开，陡峭的地方把它砌成石级，中断的地方就架上木头，使它连通，悬空的地方就树起梯子连接。【原文】下瞰峭壑阴森①，枫松相间，五色纷披②，灿若图绣。因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！【注释】①阴森：(地方、气氛、脸色等)阴沉，可怕。②纷披：杂乱而散散落落。【译文】向下看，只见陡峻的山谷气象阴森，枫树、松树杂然相间，五色缤纷，灿烂得像图画，像锦绣。于是想到黄山算得上是我生平所看到的奇景，而有这样的奇景，前次游山却未来探访，这次游山真是既痛快而又惭愧呀！【原文】时夫仆俱阻险行后，余亦停弗上；乃一路奇景，不觉引余独往。既登峰头，一庵翼然①，为文殊院，亦余昔年欲登未登者。左天都，右莲花，背倚玉屏风，两峰秀色，俱可手
初中阶段常见的文言文特殊句式有四种：判断句、省略句、被动句、倒装句。
一、判断句
对客观事物表示肯定或否定，构成判断与被判断关系的句子，叫判断句。通常由以下几种方式构成：
1.以虚词配合一定的句式表示的判断句，如借用“者”、“也”等词构成。
（l）陈胜者，阳城人也《陈涉世家》
（2）夫战，勇气也《曹刿论战》
（3）环滁皆山也《醉翁亭记》
（4）城北徐公，齐国之美丽者也。《邹忌讽齐王纳谏》
2.借助于“乃”、“是”、“为”、“则”、“悉”、“本”等词构成。
（1）当立者乃公子扶苏《陈涉世家》
（2）斯是陋室《陋室铭》
（3）项燕为楚将《陈涉世家》
（4）此则岳阳楼之大观也《岳阳楼记》
（5）此悉贞良死节之臣《出师表》
（6）臣本布衣《出师表》
（7）此诚危急存亡之秋也《出师表》
3.“者”、“也”都省略，单以名词或名词性短语作谓语来表示判断，也是文言文中判断句的一种形式。
（1）七略四库，天子之书《黄生借书说》
（2）汗牛塞屋，富贵家之书《黄生借书说》
二、省略句
有些句子在一定的语言环境中，省略了句子的某些成分，这种句子叫省略句。古汉语中省略句常见的有以下几种形式：
1.主语省略
（1）永州之野产异蛇，[蛇]黑质而白章《捕蛇者说》
（2）[桃花源中人“见渔人，乃大惊《桃花源记》
2.谓语省略
（1）一鼓作气，再[鼓]而衰，三[鼓]而竭《曹刿论战》
（2）陈涉自立为将军，[立]吴广为都尉《陈涉世家》
3.宾语省略
（l）上使[扶苏]外将兵《陈涉世家》
（2）便要[渔人]还家《桃花源记》
4.介词省略
（l）置[于]人所罾鱼腹中《陈涉世家》
（2）武陵人[以]捕鱼为业《桃花源记》
三、被动句
古汉语中，主语和谓语属于被动式关系的叙述句叫被动句。一般有以下几种形式：
l.用“为……所……”、“为所”表示被动。
（1）其印为予群从所得《活板》
（2）为乡里所患《周处》
（3）二虫尽为所吞《幼时记趣》
2.用“为+动词”表示被动。
（1）吴广素爱人，士卒多为用者《陈涉世家》
（2）兔不可复得，而身为宋国笑《守株待兔》
3.用“于”表示被动。
（1）只辱于奴隶人之手《马说》
（2）得幸于武宗《乐工罗程》
四、倒装句
现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要，但在古代，倒装句是正常的句法，所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。古汉语中的倒装句通常有以下几种形式：
1.主谓倒装
（1）甚矣，汝之不惠《愚公移山》
（2）悲哉世也《公之侨献琴》
2.宾语前置
a.用助词“之”使宾语提前
何陋之有《陋室铭》
b.疑问代词作宾语，放在动词或介词的前面
吾谁与归《岳阳楼记》
3.定语后置
常用“者”作标志，翻译时放在名词前面。
（1）盖简桃核修狭者为之《核舟记》
（2）马之千里者，一食或尽粟一石《马说》
（3）遂率子孙荷担者三夫《愚公移山》
4.介宾短语后置
它相当于现代汉语的状语，翻译时应放在谓语前。
（1）投以骨《狼》
（2）战于长勺《曹刿论战》
（3）祭以尉首《陈涉世家》
以上四种文言文特殊句式，以初中阶段文言文学习中经常会遇到。掌握这些特殊句的用法，对提高我们的文言文阅读能力大有帮助。
【说明】本传叙述汉初勋臣张良、陈平、王陵、周勃及其子亚夫的为人处世及从政事迹。张良是一位不平凡的传奇人物。他曾狙击秦始皇，参加反秦运动；在楚汉相争中运筹帷幄，为刘邦解危困、用贤才、慎分封出谋划策；在巩固汉政权事业中又深谋远虑，为论功行赏、支持迁都、谋迎四皓贡献心力；晚年淡于功名，“强忍”退隐，可谓大智大勇。陈平是刘邦部下仅次于张良的高级参谋，在楚汉相争中，用反间计离间项羽与范增，使楚内部分裂，又用计使刘邦解脱荥阳被围之险；在巩固汉政权过程中，用计擒韩信、解平城之围、平诸吕之乱，确是“奇谋之士”。王陵反秦佐汉，为右丞相时，反对吕后封王诸吕。为人任气、刚直。周勃出身下层，是刘邦的老部下，立有战功，又平诸吕之乱以安刘氏，可谓是汉朝的忠节大臣，然竟遭狱囚。周亚夫颇有将才，曾平定吴楚七国之乱，又坚持无功不候之约，反对景帝封外戚王信为侯，竟至饿死。《史记》将张良、陈平、周勃等分列于世家，并附王陵、周亚夫事；对他们功绩给予充分的肯定，寄予深深的敬意；评周亚夫“足己而不学，守节不逊”，乃表面批评，而实是颂扬刚直不阿。《汉书》合张、陈、王、周为一传；大致袭取《史记》文字，略有删改；评语多取于《史记》，但对周勃父子所受不公正的待遇，未置一词。
张良字子房，其先韩人也(1)。大父开地(2)，相韩昭侯、宣惠王、襄哀王(3)。父平，相
【说明】本传叙述汉武帝五子戾太子刘据、齐王刘闳、燕王刘旦、广陵王刘胥、昌邑王刘胥及其子刘贺的事迹。汉武帝共六子，除昭帝刘弗陵另入纪外，刘据、刘闳、刘旦、刘胥、刘胥等五人合于此传。武帝以卫皇后所生的刘据为太子，定为帝位继承人；封四子为王，要求“世为汉藩辅”；不料事与愿违，首先是刘闳、刘
【原文】 以一世之度制治天下，譬犹客之乘舟，中流遗其剑，速契其舟桅，暮薄而求之，其不知物类亦甚矣！夫随一隅之迹，而不知因天地以游，惑莫大焉。虽时有所合，然而不足贵也。譬若旱岁之土龙，疾疫之刍狗，是时为帝者也。曹氏之裂布，
在很久以前宣城南门外的莲花圹(地名)那儿有三个很有趣的人，这三个人的名子分别叫张三李四和瞎子.他们三个人在没有事的时候就凑在一起吃吃喝喝和吹牛，他们的生活并不富裕，但是心情非常开朗.
有一天，那张三吃过早餐之后就在外面晃悠，晃着晃着，在不知不觉中就晃到李四家门前，见李四蹬在门前场地上看地上的蚂蚁打仗，就用脚踢踢李四的屁股大声说：
“我日！老子以为你在干什么东西呢，原来是看蚂蚁打仗啊，不看了，不看了，我们到瞎子家去玩！”
“看哈子啥----怪好玩的呢，先有两个蚂蚁抢一个死苍蝇，一个蚂蚁在左边出死劲的拉，另一个蚂蚁在右边出死力的拖，后了右边的蚂蚁没有左边蚂蚁劲大，就回去搬起救兵来了，后了来了许多，不久那边也来了许多蚂蚁，后了就干起仗来了，哈哈，真有劲哦”李四兴致勃勃的说着.
“笑个鸟啊，走走走！到瞎子家玩去！”张三说过之后见李四还蹬在那儿，就摸出那东西出来，一泡尿把一群蚂蚁冲得到处都是，李四只好跟着张三走了.
那个瞎子姓吴，家住在王家冲(地名，也就是现在银桥湾那儿)的山顶上，虽然那里很孤单，但也清闲.那吴瞎子并不是在娘胎里瞎的，而是小时候过花父母没有带的好，而后瞎了眼的.那瞎子在没有事的时候大多数的时间是坐在堂屋(也就是现在的客厅)里的一张八仙桌上方的长木登上，睁着发白的眼珠茫然的看着大门口.他的眼睛虽然看不见，可是他的耳朵很灵，当张三和李四来到门前的场地上时，他就知道了.只听瞎子冲着门外笑呵呵的说：
“哟-----张三李四啊，你们真稀客啊，是什么风把你俩刮到我这里来了啊.”
那张三已迈步进入了屋笑道：
“你这个瞎比！眼睛不鸟中，那狗耳还真灵呢！你怎么晓得是我俩个啊？”
“你------我还不晓得，走路就象牛走路一样！”
“哟嘿！真是瞎子不瞎要成仙，跛子不跛要上天，还听出我的脚步声.”张三说后哈哈大笑.
“那是的嗳，我估计，你水缸里的水快要用完了，我们俩来是打算为你挑水的，呵呵.”李四说.
“水还真快要用完了呢，坐哈坐哈，下子再搞.”瞎子高兴的招呼他们俩坐下喝茶.
那张三喝了一口茶就对瞎子说“瞎比！今天我们三个人凑钱买猪大肠吃？大肠我去卖，一人出二十块钱，我买回来时李四洗，然后我来烧，你这瞎比又不要跑路的，又不要洗的，你又不要烧的，你只管吃.你想想你这瞎比是多么的快活哦-------”
其实张三和李四在路上就打算和瞎子合伙买猪大肠吃，张三李四心里是这样想的：你瞎子还吃过我们啊，你瞎子眼睛又看不见，我们吃两筷子，你瞎子只吃一筷子，你瞎子吃快了，还不把猪大肠塞到鼻孔里去了啊.想过之后，他俩相互心领神会的看了一眼就偷偷的笑了起来.
过了一会儿，那张三就把猪大肠买了回来，李四慌忙拿到圹里去洗，不一会儿，大肠就下了锅.李四在灶台下面用大火烧，那张三把上衣脱了，只穿一件肩上有几个洞的衬衣，把衬衣袖子卷到手胳弯子，用锅铲子在锅里拼命的用力翻.
瞎子慢条斯理的说“大肠是装屎的东西，要洗干净嗳------”
张三汗流夹背，满脸是汗，在锅里挥动着锅铲，他听了瞎子的话就吼道：
“你这瞎比只管放心的吃哦！不要多话，老子能吃你就能吃！”
不一会儿锅里就飘出八角的香味和肉的香味，只见那瞎子的喉节上下滚动着，嘴里不时的传出咕噜的咽口水的声响，瞎子吐了一口水问：
“克烧好了啊？差不多了嗳，我看能吃了.”
“快了，你看你瞎比馋的，口水都流出来了，”张三哈哈大笑，接着又说“好了，好了，能吃了.”
猪大肠烧了一脸盆，红汪汪的，香喷喷的.那张三急得小跑着去尿尿，因为先前只顾烧，现在看到红汪汪香喷喷的猪大肠有半脸盆，心中那个急，一急尿就出来了，他一路小跑着跑到外面尿尿去了.那李四也慌忙跑出去洗手去了，打算好好的过把嘴瘾.一会儿张三边走边系裤子进了屋，急忙拿起了碗筷走到台边说：
“我急鸟得了，尿都来不急尿完，尿了一裤衩的，妈的个比！我来看看是咸是淡.”说后就把筷子向盆里伸去，突然他手停了下来，他看见猪大肠里有糠，猪是吃糠长大的，肠子里尽是糠，这说明猪肠子没有洗干净，肠子里面有一节一定有一坨屎.这时李四也看到了，他们俩不敢吃了.这时那吴瞎子慢吞吞的把板登移近台子，四平八稳的坐了下来，客气的说：
“今天真不好意思了，难为你们俩个了，我吃现成的，吃吧，吃吧.”说后就狼吞虎咽的吃了起来，那张三和李四也装模作样的用筷了在盆里乱导说“吃吃吃，我们吃哦.”
张三李四看着那瞎子把半脸盆的猪大肠吃得只剩一小碗了，瞎子吃过之后用手摸了摸油腻的嘴，又上下按按肚子，打了个饱嗝心满意足的说：
“今天吃得真过瘾，有史以来第一次，啊哟！肚子都涨痛了.”
张三听后，大声叫道：
“你把你的狗眼屎擦擦呐！你看你吃得那个鸟样子！涨死你狗日的才好！瞎比！”
那瞎子嘻皮笑脸的说：
“呵呵，你还嫉妒啊，我总觉得你俩没有吃嗳.”
李四急说“我们吃了，我们吃了.”
瞎子边用手在张着的嘴里牙缝里扼，满脸狐疑的说：
“我总觉得你俩没有吃.”
“我们不吃让你瞎比一个人吃啊？我们比你吃的多呢！”张三怒道.
“我还是觉得你俩没有吃，你们是不是看到肠子里面有糠吧？那不是猪屎嗳，那是稻糠，你们出去的时候，我抓了一把糠放在锅里了”
------
张三李四相互骂骂咧咧的走了，那吴瞎子送到门口，靠在门边，边用牙签导牙边含糊其词的打招呼“你俩慢走哦，以后你俩还来玩哦------”
过了几日，张三气不过，又约李四到瞎子家去玩，说三人凑钱买一只鸡吃.张三和李四在烧鸡的时候，一步也不离锅台，生怕那瞎子又玩什么花招，烧好之后，盛入脸盆中，再端到台子上已是晚上八点多钟了.张三正要动手时，那瞎子很准确的用自己的筷子一下子压住张三的筷子，说：
“我们这样吃不公平.”
张三翻着牛眼，把筷子向台子上一掼，吼道：
“有什么不公平啊！”
“应该这样吃，”瞎子说“我们凑钱是一样的，但我是个瞎子，我吃不过你们，要公平的话，我们把灯关了，大家都看不见，这样才公平.”
李四对张三说“依他，依他.”李四心想：你是个瞎子就是吃你也吃不过我们的.
他们关掉灯之后就吃了起来，开始的时候张三还能吃几块有肉的鸡块，可是后了全吃的是鸡骨头，夹一块送到嘴里是骨头，再夹一块还是没有肉的骨头.李四也是这样，尽吃的是骨头，开始认为是鸡颈鸡头什么的，李四心想：不能说这鸡全是长骨头吧？记得这个公鸡怪肥的啊，有六斤多重呢，不可能这么瘦吧？那李四想想，还是把灯拉亮了，一下子惊呆了：只见那瞎子-----那吴瞎子衣袖子卷到手胳弯子，两只手伸到盆里就象逮鱼一样，在盆里乱摸.那瞎子用双手在盆里捏鸡肉块，有肉的，软的鸡块就往嘴里塞，那鸡块在瞎子嘴里几滚几不滚就成了白骨一块，他怕骨头掉到台上，就用手伸进嘴里把骨头扼下来，然后放到靠张三和李四那边的盆边，急忙又用双手在盆里摸捏.这时，只听轰的一声响，那张三仰面倒在地上，脸气得铁青，嘴唇发紫并不停的抖动.那瞎子正吃得起劲，突然听到响声，手就停在半空中，竖着耳朵在听，时不时的，腮邦子的鸡块顶起的包蠕动几下------
六年级:爆笑
出自魏晋左思的《三都赋》 总序盖诗有六义焉，其二曰赋。杨雄曰：“诗人之赋丽以则。”班固曰：“赋者，古诗之流也。”。先王采焉，以观土风。见“绿竹猗猗”于宜，则知卫地淇澳之产；见“在其版屋”，则知秦野西戎之宅。故能居然而辨八方。然相如赋上林而引“卢橘夏熟”，杨雄赋甘泉而陈“玉树青葱”，班固赋西都而叹以出比目，张衡赋西京而述以游海若。假称珍怪，以为润色，若斯之类，匪啻于兹。考之果木，则生非其壤；校之神物，则出非其所。于辞则易为藻饰，于义则虚而无徵。且夫玉卮无当，虽宝非用；侈言无验，虽丽非经。而论者莫不诋讦其研精，作者大氐举为宪章。积习生常，有自来矣。余既思摹二京而赋三都，其山川城邑则稽之地图，其鸟兽草木则验之方志。风谣歌舞，各附其俗；魁梧长者，莫非其旧。何则？发言为诗者，咏其所志也；美物者贵依其本，赞事者宜本其实。匪本匪实，览者奚信？且夫任土作贡，虞书所著；辩物居方，周易所慎。聊举其一隅，摄其体统，归诸诂训焉。 魏都赋魏国先生有
扩展阅读文章
推荐阅读文章
推荐内容
香蕉文库网 http://www.xjwk.net
Copyright © 2002-2018 . 香蕉文库网 版权所有 闽ICP备15013900号