手机版
您的当前位置: 香蕉文库网 > 优秀作文 > 作文素材 > 沁园春长沙翻译9篇

沁园春长沙翻译9篇

时间:2018-11-01 来源:作文素材 点击:

【www.xjwk.net--作文素材】

沁园春长沙翻译篇(1):沁园春·长沙原文及翻译

独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。 看万山红遍,层林尽染; 漫江碧透,百舸争流。 鹰击长空,鱼翔浅底, 万类霜天竞自由。 怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮? 携来百侣曾游, 忆往昔峥嵘岁月稠。 恰同学少年,风华正茂; 书生意气,挥斥方遒。 指点江山,激扬文字, 粪土当年万户侯。 曾记否,到中流击水,浪遏飞舟!沁园春·长沙全文翻译: 在深秋一个天高气爽的日子里,我独自伫立在橘子洲头,眺望着湘江碧水缓缓北流。 看万座山变成了红色,一层层树林好像染过颜色一样; 满江秋水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。 雄鹰敏捷矫健,在辽阔的蓝天里飞翔,鱼儿轻快自如,在明净的水底里时沉时浮, 一切生物都在秋天里争求自由。 面对着无边无际的宇宙,(千万种思绪一齐涌上心头)我要问:这苍茫大地的盛衰兴废,由谁决定,主宰? 回到过去,我和我的朋友,经常携手结伴来到这里漫游.在一起商讨国家大事, 那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。 同学们正值青春年少,风华正茂; 大家踌躇满志,意气奔放,正强劲有力。 评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章, 把当时那些达官贵人,军阀官僚看得如同粪土。 大家是否记得,当年我们在江水中游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驶而来的船?沁园春·长沙对照翻译: 独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。 在深秋一个天高气爽的日子里,我独自伫立在橘子洲头,眺望着湘江碧水缓缓北流。 看万山红遍,层林尽染; 看万座山变成了红色,一层层树林好像染过颜色一样; 漫江碧透,百舸争流。 满江秋水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。 鹰击长空,鱼翔浅底, 雄鹰敏捷矫健,在辽阔的蓝天里飞翔,鱼儿轻快自如,在明净的水底里时沉时浮, 万类霜天竞自由。 一切生物都在秋天里争求自由。 怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮? 面对着无边无际的宇宙,(千万种思绪一齐涌上心头)我要问:这苍茫大地的盛衰兴废,由谁决定,主宰? 携来百侣曾游, 回到过去,我和我的朋友,经常携手结伴来到这里漫游.在一起商讨国家大事, 忆往昔峥嵘岁月稠。 那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。 恰同学少年,风华正茂; 同学们正值青春年少,风华正茂; 书生意气,挥斥方遒。 大家踌躇满志,意气奔放,正强劲有力。 指点江山,激扬文字, 评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章, 粪土当年万户侯。 把当时那些达官贵人,军阀官僚看得如同粪土。 曾记否,到中流击水,浪遏飞舟! 大家是否记得,当年我们在江水中游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驶而来的船?

沁园春长沙翻译篇(2):寒假征文:春节游橘子洲景区_900字


  大年初二,我们四家一共十四口人一起去参观长沙的橘子洲景区。
  听说橘子洲是湘江中游的一个狭长沙岛,我国的着名政治家,爱国主义诗人,新中国第一任国家主席——毛泽东曾经在这里写下气势磅礴的《沁园春-长沙》,这首诗被后人们作为精品经久传诵。
  下车后,我们进入了橘子洲风景区。哇!这里绿树成荫,草木繁茂,简直就是个天然公园!我们5个小朋友边走边捡树上掉下的果实,我不一会就已经捡了8颗松果等果实。
  走了一会儿,我们来到了一块大石碑前,尽管我不太看得清,但是那“龙飞凤舞”的字体可能就是大人们说的“毛体”字吧!据说毛主席的书法也是很有造诣的,怪不得大家都争相排队拍照留念呢!我们也照了好几张。
  不一会儿,我们来到一组雕像前面,我看了介绍,这四位都是新中国历史上的重要人物,其中一个正是毛泽东。另外三人中,有向警予和蔡和森两位只活了三十多岁。我要向他们致敬,因为没有他们,就没有新中国,也就没有我们今天的美好生活!我要向他们学习!
  走了很久,我们终于看到了毛泽东的雕像,不过现在看到的是雕像的后面!“那凸凹不平的石雕真是显示了毛泽东的头发吗?”我问舅舅,舅舅说:“这是毛泽东青年时期的造型,是这样的!”
  绕过熙熙攘攘的人群,我们终于来到雕像的前方,这是一个半身石雕像。我看见毛泽东巨大的身影坐落在橘子洲最宽阔的一块场地上,他的面孔慈祥但是又严肃,眼神欣喜但又惆怅地注视着湘江。顺着他的眼光,我看见奔流不息的湘江被橘子洲劈成两半,水流撞击岩石,被弹回河道,结果又遭遇上后面的水流。就这样回旋澎湃,气势宏大,堪比长江三峡和黄河壶口瀑布。我想他可能在想就是湘江年复一年的冲刷,才使橘子洲变得如此狭长的地形吧!舅舅却说:“毛泽东在思考更深的问题……”接着他给我讲解了当时中国的历史背景和《沁园春-长沙》这首诗。原来这是毛泽东读书和寻找中国出路早期革命的地方,他和他的同学们曾在这里“到中流击水,浪

沁园春长沙翻译篇(3):高一新生_800字


  “小子姓牛、名天、字小黑,性别男,年龄十六。在高中别无他想,只是期待考个好大学,做普天之下一名小百姓,足矣!”这是我在开学第一节课上做自我介绍时说的,我想这也可能是我们这些芊芊学子的共同心愿吧。
  从幼儿园蹦进小学,从小学走进初中,再从初中跨进高中,经历过十几个春夏秋冬,有说不尽的言语,道不尽的辛酸;也有美好的回忆与憧憬。
  今日走进高中校门,心却还停留在昨日的中考考场。在那里,我满怀期待却还是留下遗憾,当然那已经成为历史,历史固然重要,但还有无尽的未来等着我,所以我要面朝大海,春暖花开。
  走进新班级,望同学老师,陌生面孔;看桌上课本,夺人自由啊。尔后,穿着花花绿绿的军训服,站在偌大的运动场上,天空下着丝丝细雨,呼吸着混合着泥土气息和花草气味的空气,没有感到以往的炎热,更多了一分凉爽。完成训练内容,全身依旧是被汗水打湿,回到寝室不管三七二十一就冲进厕所洗澡,可曾想学校地处山顶,海拔较高,水资源更是紧缺,洗到一半就停水了,内心强烈的抗议与不满,最后还是不了了之。换了衣服,发现室友都愁眉苦脸,细看之下原来是白天晒黑了一些,颈子和手臂上像戴了一个黑圈圈。在镜子前照了照,还好还好,没有大的变化,其实我已经很黑了,在咋样

沁园春长沙翻译篇(4):峥嵘岁月_500字


  领诵1:如果不是为寻找历史,是在哪里转弯?如果不是为寻找民族复兴新的起点。
  领诵2:谁还愿意揭开往日的伤口,谁还想回首那曾经的劫难。
  (女生唱《映山红》)
  领诵1:小草惊奇的问
  合:参天大树为啥还会折断?
  领诵2:天空不解的说。
  合:杂草怎么比麦苗还光鲜?
  领诵合:人们发现民族的脚步渐渐放慢,迷了途的马儿在大野上嘶鸣,飞散了的孤雁在苍天里呜咽,恸哭后的民族开始思索,思索,思索。
  女生朗诵:天穹高高鸿雁飞,书院深深松竹茂,晓雾重重盼日出,大地茫茫风雨骤。
  男生独诵《沁园春长沙》
  合诵重复《沁园春长沙》的最后一句
  领诵1:雷终于来了,撕开阴霾万里。
  领诵2:风终于来了,大地尘埃漫漫。
  领诵合:风雨里人民在寻找道路,中国在寻找航线。
  合:历史在选择中国,中国在酝酿改变。
  领诵1:听吧!冰河在撞击。
  领诵2:看吧!地火在翻卷。
  领诵合:当钟声在十里长街上再一次响起,一个震天动地的消息让世界惊叹。
  领诵合:这一天
  合:中国拨正了了航线
  领诵合:这一天
  合:人民扬起了风帆
  领诵合:历史的老人笑了
  合:因为在历史的转折点,中国共产党人的雷霆之声,又一次在大地和空中回旋,回旋回旋
    长治翔宇学校初一:王志

沁园春长沙翻译篇(5):秋天的颜色




  读着宋代范仲淹写的《苏幕遮》,难免会觉得秋天有些伤感;看着毛泽东写的《沁园春·长沙》,又觉得秋天是那么得迷人,这两首诗给了我截然不同的感受,出去走走,也许会找到我想要的答案。
  在山上,红杉密集处,一大片红叶给了我一种热烈的气息。这让我不禁想到“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”楼下,连不知名的小树也把火红的小果子裸露出来了,充满生机。啊,我知道了,秋天是火红的颜色。
  走到大院的小路上,两旁是密密麻麻的银杏树,树叶都已经变黄了,树枝上挂着银杏。楼下,有一大片草地,虽然小草从翠绿变成了枯黄的颜色,但许多穿着五颜六色衣服的小孩子快乐地蹦啊,跳。哦,我明白了,秋天是黄色的。
  秋天是收获的季节,是成熟的季节。田间的稻子已经成熟,该收割了,放眼望去,是一片金黄色。果树的枝头上也挂满了沉甸甸的果实,我沉浸在收获的喜悦之中……啊,秋天是金黄色的。
  回到小区,我发现楼前的松树也换上了新衣服。春天,它是浅绿色的,到了深秋,自然它变成了深绿色。哈,秋天也是深绿色的。
  秋天真是一个五彩缤纷的季节!枫树是火红的;银杏是黄色的;稻子是金黄的;松树是深绿色的……
  北京市育鸿学校:田若西

沁园春长沙翻译篇(6):新青年,新精神_1500字

  “恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?”我把毛主席的这首《沁园春·长沙》奉为圭臬。不断的激励自己,勇往直前。
  中国人民的伟大领袖和新中国的缔造者之一——毛泽东主席,他的精神激励了一代又一代人。一代人又一代人的性格特征,一代人又一代人的精神追求,一代人又一代人所钟爱的理想和誓言。但无论是哪个时代的青少年,有一点是共同的----崇尚青春,富有理想。
  少年毛泽东曾以康有为、梁启超为楷模,努力学习,心中则是为了振兴中华的信念。而今天的我们以毛主席为楷模,心中也是为了振兴中华的信念。信念是一样的,时代是不同的。毛泽东主席振兴中华的道路是万分坎坷、万分崎岖的。而我们振兴中华的道路平坦多了。为什么?因为毛主席等老一辈革命家付出汗水甚至鲜血的代价,也应为全国上下数以万计的,不同时代的,却又都是为了振兴中华而去努力的爱国者们,用他们炽热的爱国心,才换来了今天这来之不易的幸福生活。作为今天的我们,新一代的青少年,还有什么理由白白享受,而不去努力呢。
  回望历史,才华横溢者数不胜数,刘邦四面楚歌败项羽,刘备胸怀大志建川蜀,孔明七擒七纵平南蛮,李白秀口一吐便是半个盛唐……这些人虽然这么有才华,但俱往矣,数风流人物还看21世纪。
  21世纪,是一个风雨交加却又阳光明媚的世纪:2001年北京申办2008年奥运会成功,亚太经合会议在上海召开,中国加入世贸组织;2003年,非典乌云席卷全国,多少白衣战士舍小家顾大家,不分昼夜的与疫情斗争到底,最终吹散乌云;2008年汶川大地震更是牵动全国人民的心,志愿者纷纷涌向灾区,海内外华夏子孙,华人侨胞组织捐款,共同克服灾情。
  不管多少困难都会被克服,应为全国团结,这种精神也是新一代青少年所应具备的。作为新一代的青少年,不仅要有新一代的精神,也可以返璞归真,学习古人的精神:勾践卧薪尝胆实现复国大业,唐太宗任用贤才,善于纳谏,宽容大度,彭玉麟百善孝为先鄙弃官名为母守孝。他们的精神是值得肯定,值得学习的。更重要的是,要取其精华,弃其糟粕。
  今天的我们要向着“中国梦”前进,实现祖国的伟大复兴,今天的我们是明天的希望,少年强则国强,我们要努力学习,为振兴中华去努力。青春的年华并没有虚度,更加漫长,更加崎岖的人生道路,还有那些崇高和伟大的理想,正在召唤着我们。“怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?”未来的日子,未来的我们,将会去解答。
    初三:常留世

沁园春长沙翻译篇(7):美哉中华美少年_700字

  “恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户”这便是当年毛泽东的一首《沁园春·长沙》中的一小句,此句不仅脍炙人口而且激发了几代青年人的豪情壮志。
  记得几年前CCTV-1上播出过一部电视剧,其结尾曲也令人久久回味……
  看到这里,我想大家应该都可以猜出这首结尾曲便是电视剧《恰同学少年》上的歌曲,没错,这便是《恰同学少年》上的结尾曲,也是我最喜欢的一首歌。
  “天穹高高鸿雁飞,书院深深松竹茂。晓雾重重盼日出,大地茫茫风雨骤……”《恰同学少年》是一部令人心潮澎湃、热血沸腾的电视剧,其片尾曲更有画龙点睛之效。这个结尾曲以其气势、节奏、旋律震撼着人们,更加的使人感受到其中的磅礴之势。
  电视剧《恰同学少年》的这首结尾曲以它激情澎湃、情绪高昂的节奏,体现出了那一辈人豪迈的精神,广阔的心境以及那“问苍茫大地,谁主沉浮”的大无谓的豪壮。
  这首歌,以它“天穹高高鸿雁飞,书院深深松竹茂。晓雾重重盼日出,大地茫茫风雨骤。”的情感吸引着人们;以它“咏长夜,攀北斗。蝶恋花,梦难求。书翻千秋史,谈尽古今愁。”的诗情感动着人们;以它“名与利,莫问候。书并剑,到心头。”的豪迈触动着人们;以它“挥毫万山红,举臂托飞舟。美哉中华伟少年,他日神州竞风流。”的志向激励着人们。这首歌的使人百听不厌,它的情感、诗情、豪迈、志向使人受益无穷。
  “……恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户……”与“天穹高高鸿雁飞,书院深深松竹茂。晓雾重重盼日出,大地茫茫风雨骤……挥毫万山红,举臂托飞舟。美哉中华伟少年,他日神州竞风流。”以诗情与豪迈的气势令人久久的回味无穷……

沁园春长沙翻译篇(8):秋_600字

  读欧阳修的《秋声赋》,词句竟是那样伤感;而毛泽东的《沁园春?长沙》中的秋天竟是如此迷人。它们时常萦绕在我的心头,我迷惑了:秋究竟是什么样的呢……
  于是,我开始寻找秋的足迹。
  漫步田间,秋天不正是一个硕果累累的季节吗?放眼望去,金黄色的稻海在一阵秋风的吹拂下,“海面”上下起伏不定,好像笑弯了腰似的。走进一看,金黄且丰满的稻穗压弯了稻杆。此时,我仿佛已经看到了农民伯伯收割稻子时那喜悦的心情。哦,原来秋是多姿多彩的。
  我正在为今年是一个丰收年而感到高兴呢!一阵秋雨便如期而至了。秋雨像一位囊中羞涩的小姑娘正在向人们倾吐着自己的心事似的。看,像牛毛,像花针,像细丝,“沙沙”地下着,我并没有想躲避这场秋雨,而是抬起头,闭上双眼,让秋雨尽情湿润我的脸颊,此时,我情不自禁地从内心发出感慨:真是“空山新雨后,天气晚来秋”啊!一会儿,雨停了,万里碧空蓝得让人心醉。哦,原来秋是美丽迷人的。
  向远方望去,田里,从碧绿的叶子之间,隐隐约约地挂着几个红灯笼,定神一望,原来是一个个橘子啊!这一个个橘子好像一个个调皮可爱的小孩子一般,和你在这一丛丛、一簇簇浓密的绿叶中玩着捉迷藏。一阵风儿吹来,摘下一个橘子,剥去金黄色的外皮,将一瓣橘子塞进嘴巴里,细细品味,田中却略带些酸涩,我想:这大概便是秋天的味道了吧!
  感悟秋天,就像是感悟一杯香茗,品不尽的是秋的思念,悟不完的是秋的深沉……
 

沁园春长沙翻译篇(9):我的课余爱好_350字

  我的课余爱好很广泛,唱歌、跑步、跳绳我样样都喜欢。但我最喜欢的还是读书。
  我一读起书来,那简直是废寝忘食,恐怕地震我都听不见呢!我最爱读的书有《海的女儿》、《会说外语的猫》、《古井》、《暑假趣事》等。我还喜欢古诗词,特别是毛泽东的诗词,《沁园春?雪》《沁园春长沙》等都是我百读不厌的文章。我在读书时和作者一起感受书中的乐趣,有时文章好玩,我会忍不住哈哈大笑,有时文章写的感人,我也会哭呢!因为我看了许多书,所以我学到了很多知识,比如我知道离太阳最近的是水星、金星可以实现“夸父追日”、水星的土做水泥坚硬无比等等。唐代诗人杜甫曾写过“读书破万卷、下笔如有神”,就因为我读了许多书,所以我写起作文来一点也不费力气,还经常得到表扬。
  因此,我和“书”成为了好朋友,相信我的好朋友会给我带来更多的知识,我也一定会成为自己心目中的那个“聪明人”。我爱读书!
 
    三年级:朱华渤

本文来源:http://www.xjwk.net/zuowen/217217.html

扩展阅读文章

香蕉文库网 http://www.xjwk.net

Copyright © 2002-2018 . 香蕉文库网 版权所有 闽ICP备15013900号

Top